 |
|
|
Так почему же мы молчим?
Письма читателей
Уважаемая редакция, в многочисленных разговорах с местными немцами я выяснила для себя полное отсутствие информации о нас и нашей истории у определенной категории населения. У других же наоборот, признание нас как части своей истории и народа, вынужденного в трудные времена 19 века покинуть страну, уважение к нам, и, что меня удивило, даже повышенный интерес в последнее время к газете Heimat-Rodina, которая становится читаема также среди местных жителей.
Немцы из России с определенного момента в местной прессе стали освещаться в виде устрашающего монстра, алкоголика и дебошира непонятной национальности и непонятного присутствия в Германии. Политикам до нас нет никакого дела, а возможно им легче нас разъединить для своего полного спокойствия. В таком случае, считаю, что "спасение утопающих - есть дело рук самих утопающих".
Во-первых, предлагаю бывшим узникам концлагерей, которых, как я думаю, совсем неверно называют "трудармейцами", никогда не носившими при себе оружия, писать в газету "Heimat" о судьбе своей семьи на немецком языке. Думаю, что внуки, владеющие им лучше, чем русским, в этом им помогут. А к самой редакции газеты обращаюсь с просьбой, печатать письма, раскрывающие эту тему из архива прошлых публикаций. Так как равнодушие к судьбе своих детей и родителей у одних, страх сказать свое веское слово, воспротивиться несправедливости у других и порождают наши беды. Известно, что страх делает человека больным, усугубляя его положение, а ложь и нахальство процветают и заряжаются новой энергией.
Во вторых, в помощь своему народу всегда находились и находятся личности, не боящиеся вступить в схватку с проявлением зла, защитить слабого и свой народ. Хотелось бы привести пару таких примеров. В февральском номере, одной из довольно таки честных газет Германии - "Junge Freiheit", была (что не присуще этой газете) опубликована статья о немцах из России под названием "Integration mit Hindernissen" (автор М.Герхард) не очень лестного содержания в наш адрес. После чего посыпались письма в защиту нашего народа, которые редакция публикует уже несколько недель одно за другим. Развернувшаяся дискуссия ведется как со стороны местных немцев, так и российских. Уже за этот короткий срок я насчитала шесть защищающих нас писем, как с одной, так и с другой стороны. Думаю также, что эта дискуссия еще не закончена, а в споре, как мы знаем, рождается истина. Также в мартовском номере газеты "Braunschweiger Zeitung" в статье "Im Westen wohnen viele Menschen aus dem Osten", была поднята всем нам известная тема немцев из России. Причем названы наши немцы были в негативном смысле этого слова "Russen" и "Kasachen". Через один номер читаю читательское письмо, где ясно (судя по написанию слога местным немцем) дается разъяснение, кто мы такие, что здесь делаем. Думаю, что пара десятков тысяч читателей этих газет задумались после таких даже коротких писем.
Мне уже приходилось слышать от родственников и знакомых, живущих в разных концах Германии, о подобных публикациях в региональных газетах. Так почему же мы молчим? Почему позволяем унижать наших детей, молодежь, стариков. Только шквал наших писем прольет истину на свет. Только солидарность остановит эту несправедливость!
А. Кляйн
|
|
|
|
|
|
|
|
